今天,我在载帝伊、怡萱和卡洛特去游泳馆的路上,听到他们在谈论为什么汽车遇到红灯总要停下来,而“有些”骑自行车的人则闯红灯。
这个问题还真不好回答,我心想。卡洛特也开始支支吾吾,只是说,骑自行车的人也“应该”停下来。
几秒过后,帝伊自己找到答案:“他们敢闯红灯,是因为警察不认识他们。”
他为他找到答案感到骄傲,我和卡洛特都一时无语,不敢肯定他的答案。我不知道他小小年纪得出这个结论,是好事还是坏事?
今天,我在载帝伊、怡萱和卡洛特去游泳馆的路上,听到他们在谈论为什么汽车遇到红灯总要停下来,而“有些”骑自行车的人则闯红灯。
这个问题还真不好回答,我心想。卡洛特也开始支支吾吾,只是说,骑自行车的人也“应该”停下来。
几秒过后,帝伊自己找到答案:“他们敢闯红灯,是因为警察不认识他们。”
他为他找到答案感到骄傲,我和卡洛特都一时无语,不敢肯定他的答案。我不知道他小小年纪得出这个结论,是好事还是坏事?
孩子们真是富有创造力,而且能把外语(对他们来说已经快不是了)运用得炉火纯青。
今天在回家的车上,由帝伊提议,创造一种只有他们之间的密语,要让所有的大人都听不懂。
更了不起的是他立即开始创建这种密语的规则,用什么第一词的第一个音加第二词的最后一个音,再颠倒过来说,然后再用德语的什么什么音进行加密,然后再怎么怎么地……
我一是要开车,二是本就不善理解小孩的思维,所以没理解他的这套规则是怎么运作的。倒是卡洛特和怡萱仔细地听着,还不时建议改进加密算法。
到家之前,他们已经完成了规则。测试时,帝伊叽哩咕噜说了一句,我果然听不懂。
卡洛特问:“是不是说‘什么时候去海滩’?”
帝伊说:“是!”
我暗暗折服。
我的孩子开始围着卡洛特问有关男女朋友的问题。
他们问:“你有男朋友吗?”
卡洛特答:“没有。”
他们仍接着问:“你有几个男朋友?”
卡洛特哭笑不得,只好耐心解释:“我有一些男性朋友,但他们不是男朋友。”
他们问的最有哲理的问题是——男朋友都有女朋友吗?
去年孩子们参加了 Brighton College 的入学考试,但被拒了。那时他们刚开始学英语,我认为他们可能在考试时听不懂或看不懂考题。
珂珂给他们每人买了三本邦德的练习册。我们和卡洛特一起,也主要是卡洛特,监督他们在课余时间做一些练习。我们并没有每天系统性地训练他们,只是在我们有空跟他们坐在一起的时候做这事,而且让他们自行挑选想做的科目。
今年 1 月 20 日,他们再次参加考试。考完以后他们告诉我,他们做完了所有的题目,而且觉得很简单。第六感觉告诉我,他们这次会成功。
今天我们收到 Brighton College 的通知,说他们俩都被录取了。我们很为他们骄傲,因为在备考这事上,我们并没有花很多时间和精力,而他们靠他们自己的能力和智力走出了一条路。
有朋友问我,送孩子上私立学校值得吗?因为在英国在公立学校可以受免费教育。我回答是肯定的。